Frankie Dettori completed his last ever Derby as favourite to win the race amid threats from protesters to cancel or disrupt historic event