An investigation has found that men in the UK are being offered thousands of pounds to pose as fathers for migrant women’s babies in a visa scam.